DJ Рост производства в машиностроительной отрасли снова начнется в 2010 году - VDMA

DJ Рост производства в машиностроительной отрасли снова начнется в 2010 году - VDMA

БЕРЛИН, 13 октября /Dow Jones/. Немецкая федерация машиностроения /VDMA/ прогнозирует, что отрасль вернется на путь роста в 2010 году. В то же время объем производства, скорее всего, существенно не изменится по сравнению с низкими уровнями 2009 года.

Президент VDMA Манфред Виттенштайн во вторник заявил, что данный прогноз слишком умеренный, чтобы можно было говорить о сильном восстановлении. Тем не менее, ситуация в отрасли, по-видимому, улучшится после спада в текущем году.

"Наша уверенность связана с тем фактом, что важные экономические индикаторы во всем мире сигнализируют о циклическом восстановлении", - отметил Виттенштайн.

Производство и продажи в начале 2010 года будут ниже, чем в том же периоде предыдущего года, однако позже в 2010 году рост возобновится, пояснил Виттенштайн.

Прогноз на 2009 год не изменился, VDMA по-прежнему ожидает снижения на 20% по сравнению с 2008 годом. По словам Виттенштайна, это предполагает сокращение примерно 60 000 рабочих мест. По его словам, с начала года было потеряно около 24 000 рабочих мест.

В VDMA предполагают, что по состоянию на июль примерно каждый четвертый из работников отрасли был переведен на сокращенный рабочий день. В общей сложности это соответствует примерно 241 000 сотрудников.

В машиностроительной отрасли нет масштабного кредитного кризиса, но наблюдается тенденция в этом направлении, добавил Виттенштайн.

"Мы просим банки, чтобы они, анализируя кредитные риски компании, принимали во внимание не только ее баланс, но и ее перспективы", - отметил он.

-Автор Matthias Karpstein, Dow Jones Newswires, +49 89 55214030, [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

October 13, 2009 09:41 ET (13:41 GMT)