DJ В ФОКУСЕ: Фунт стал пешкой, принесенной в жертву королем

DJ В ФОКУСЕ: Фунт стал пешкой, принесенной в жертву королем

Колонка Dow Jones Newswires, автор Гэри Страйд

ЛОНДОН, 25 сентября /Dow Jones/. Пешка - наименее ценная фигура на шахматной доске, и с такой пешкой, принесенной в жертву своим королем, вполне можно сравнить британский фунт.

Управляющий Банка Англии Мервин Кинг /фамилия которого на русский язык переводится как "король"/ заявил в четверг в интервью одной из региональный газет о том, что текущая слабость фунта "очень полезна" для изменения баланса в британской экономике.

Для пущего эффекта Кинг также поставил общественность в известность о том, что два крупных британских банка в прошлом октябре оказались на грани нехватки ликвидности или, проще говоря, банкротства.

Участники рынка, которые, как всегда, искали легкую добычу, столкнули фунт резко вниз против всех основных валют, и у них на то были все основания.

Когда центральный банк какой-либо страны считает желательным ослабление национальной валюты, то такая валюта, очевидно, не может быть привлекательным объектом для инвестирования, отмечает аналитик Commerzbank Ульрих Лейхтманн.

Впрочем, бывает и хуже.

Как замечает Лейхтманн, Швейцарский национальный банк в настоящее время демонстрирует, что центральный банк может ослаблять национальную валюту, практически когда ему заблагорассудиться, если ему не приходится учитывать последствия в виде инфляции.

Если Швейцария сейчас с проблемой инфляции не сталкивается, то реализуемая в настоящее время в Великобритании программа количественного смягчения означает, что рынки уже ждут явного скачка инфляции в начале следующего года, хотя темпы экономического роста будут оставаться относительно низкими.

/Продолжение следует/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

September 25, 2009 05:27 ET (09:27 GMT)