DJ Котировки фьючерсов на золото на COMEX в пятницу -2-

DJ Котировки фьючерсов на золото на COMEX в пятницу выросли, но остались в диапазоне

НЬЮ-ЙОРК, 31 августа. /Dow Jones/. Котировки фьючерсов на золото на торгах в пятницу заметно выросли, однако остались в диапазоне. В связи с этим возможна коррекция цен, если в дальнейшем инвесторы будут меньше рассчитывать на их рост.

Котировки декабрьских фьючерсов на золото по итогам торгов на COMEX, подразделении Нью-йоркской товарной биржи /New York Mercantile Exchange, NYMEX/, выросли на 11,50 доллара, или более чем на 1,2%, до 958,80 доллара за тройскую унцию.

"Несмотря на /пятничный/ рост цен, они по-прежнему склонны к падению", - сказал Ральф Престон, старший рыночный аналитик в Heritage West Financial.

Вместе с тем, закрытие фьючерсов выше 958 долларов указывает на то, что котировки могут вырасти к сопротивлению 975 долларов, и, возможно, является подтверждением того, что фьючерсы на золото могут выйти из диапазона 930-965 долларов, добавил Престон.

"В целом, цены, конечно, застряли /в диапазоне/", - согласился Стерлинг Смит, рыночный аналитик в Country Hedging.

Поскольку фьючерсы все еще торгуются в диапазоне, продолжающаяся консолидация цен лишь изматывает тех, кто ставит на рост, сказал Смит.

Котировки фьючерсов на золото встретили сопротивление, когда преодолели максимумы прошлой недели, отметил аналитик.

"/После этого роста/ некоторые инвесторы сразу стали продавать. Сопротивление все еще довольно сильное", - сказал Смит.

Инвесторы, рассчитывающие на рост цен на золото в качестве инструмента хеджирования от инфляции, сталкиваются с продавцами.

По мнению Смита, фьючерсам на золото необходимо закрыться выше 975 долларов по итогам недели, чтобы затем попытаться вырасти к отметке 1000 долларов.

Если этого не произойдет, цены скорректируются, если не появится факторов, способных обеспечить их рост, сказал Смит.

В процентном отношении фьючерсы на серебро подорожали в пятницу более значительно, чем золото.

Серебро находит более широкое промышленное применение, поэтому если экономическая ситуация улучшается, то соотношение цен на золото и серебро выравнивается.

"Серебро недооценено по сравнению с золотом", - полагает Смит.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

August 30, 2009 23:31 ET (03:31 GMT)

DJ Котировки фьючерсов на золото на COMEX в пятницу -2-

Котировки декабрьских фьючерсов на серебро по итогам торгов выросли на 56,4 цента, или почти на 4%, до 14,815 доллара за унцию.

Тем временем, металлы платиновой группы выросли в цене на фоне забастовок на горнодобывающих предприятиях в ЮАР, сообщил один из трейдеров.

Котировки октябрьских фьючерсов на платину по итогам торгов на NYMEX выросли на 5,40 доллара до 1245,90 доллара за унцию, в то время как котировки декабрьских фьючерсов на палладий выросли на 5,60 доллара до 292,35 доллара за унцию.

Поддержку металлам платиновой группы также оказали спекулятивные покупки со стороны биржевых индексных фондов, добавил трейдер.

Итоги торгов:

Вечерний фиксинг в Лондоне: 955,50 доллара против 943,00 долларов на предыдущей сессии.

Цена на золото на рынке спот в США на 17.48 по Гринвичу: 956,55 доллара /+9,80 доллара/.

Цена фьючерса на золото на декабрь: 958,80 доллара /+11,50 доллара/.

Цена фьючерса на серебро на декабрь: 14,815 доллара /+56,4 цента/.

Цена фьючерса на платину на октябрь: 1245,90 доллара /+5,40 доллара/.

Цена фьючерса на палладий на декабрь: 292,35 доллара /+5,60 доллара/.

-Автор Matt Whittaker, Dow Jones Newswires; 212-416-2139; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

August 30, 2009 23:31 ET (03:31 GMT)