DJ НАБЛЮДАЯ ЗА БАНКОМ АНГЛИИ: Позиция Кинга -2-

DJ НАБЛЮДАЯ ЗА БАНКОМ АНГЛИИ: Позиция Кинга усиливает ожидания относительно покупок облигаций -2-

/С продолжением/

ЛОНДОН, 19 августа. /Dow Jones/. Управляющий Банка Англии Мервин Кинг выступил за более активные стимулирующие меры, чем те, которые в конечном итоге были одобрены в ходе последнего заседания банка, посвященного денежно-кредитной политике. Это является еще одним признаком того, что управляющий центрального банка Великобритании имеет серьезные сомнения относительно шансов на устойчивое восстановление экономики.

Инвесторы определенно думают, что поддержка Кинга значительно повышает вероятность того, что центральный банк еще раз увеличит объем покупок облигаций, осуществляемых на новые денежные средства.

Цены на государственные облигации Великобритании резко выросли на фоне этих новостей, а фунт резко снизился. Пара фунт/доллар США упала более чем на половину цента до 1,6402, тогда как пара евро/фунт достигла внутридневного максимума 0,8594.

"Впервые управляющий /Банка Англии/ оказался среди меньшинства, которое призывало к более мягкой политике, чем большинство, что само по себе удивительно, - отметил Джордж Бакли, экономист Deutsche Bank. - В предыдущих двух случаях, когда он был не согласен с мнением большинства, члены комитета впоследствии принимали его точку зрения".

Это означает, что существует значительная вероятность того, что Банк Англии санкционирует дальнейшее количественное смягчение или будет сохранять процентные ставки на низком уровне в течение более длительного периода времени, заметил Бакли.

Кинг высказывался в пользу дальнейшего стимулирования, несмотря на продолжающие поступать признаки того, что экономика Великобритании находится на пороге восстановления. Конфедерация британской промышленности в среду сообщила, что промышленное производство в Великобритании в августе выросло, достигнув самого высокого уровня с июня прошлого года, причем рост наблюдается уже второй месяц подряд.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

August 19, 2009 14:25 ET (18:25 GMT)

DJ НАБЛЮДАЯ ЗА БАНКОМ АНГЛИИ: Позиция Кинга -2-

Однако история показывает, что у инвесторов есть хорошие основания для их веры в то влияние, которое Кинг имеет среди восьми других членов Комитета по денежно-кредитной политике.

С тех пор как в 1997 году Комитет по денежно-кредитной политике начал устанавливать процентные ставки, мнение Кинга расходилось с мнением большинства на 14 предыдущих заседаниях, и во всех этих случаях он выступал за более высокий уровень процентной ставки, чем большинство. Два из этих заседаний выпали на время его правления.

/Продолжение/

В августе 2005 года Кинг проголосовал против решения большинства о снижении ключевой процентной ставки на четверть процентного пункта, призывая оставить ее без изменений. Это оказалось единичным снижением процентной ставки, и с августа 2006 года комитет повышал ставку в целях борьбы с нарастающим инфляционным давлением.

Второй такой случай был в июне 2007 года, когда Кинг не согласился с решением комитета сохранить ставку на прежнем уровне. Тогда Кинг заявил, что ставка должна быть повышена на четверть процентного пункта.

В следующем месяце большинство членов комитета согласились с Кингом относительно необходимости повышения процентных ставок до 5,75%.

На этот раз у Кинга, возможно, будет хорошая возможность убедить Комитет по денежно-кредитной политике продлить стимулирование экономики.

Это объясняется тем, что члены комитета в целом могут занять немного более мягкую позицию, или поддержать стимулирование экономического роста при риске более стремительного роста инфляции, чем он должен быть.

Мнение Кинга о необходимости увеличении объема покупок облигаций на 75 млрд фунтов поддержал рыночный эксперт и бывший главный экономист Morgan Stanley Дэвид Майлз, который вошел в состав Комитета по денежно-кредитной политике в июне.

В своих немногочисленных комментариях Майлз до настоящего времени демонстрировал склонность к мягкой политике. В ходе слушаний о его назначении в парламенте в июле Майлз сказал, что экономика Великобритании вряд ли скоро снова

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

August 19, 2009 14:25 ET (18:25 GMT)