DJ В ФОКУСЕ: Рост фунта и австралийского доллара вряд ли продолжится -2-

DJ В ФОКУСЕ: Рост фунта и австралийского доллара вряд ли продолжится -2-

/С продолжением/

Колонка Dow Jones Newswires, автор Николас Хастингс

ЛОНДОН, 20 мая /Dow Jones/. Фиксация прибыли, заработанной на росте британского фунта и австралийского доллара - дело недалекого будущего.

Обе валюты на этой неделе взлетели до многомесячных максимумов на фоне восстановления желания рисковать у участников мирового рынка.

Что касается фунта, то он получил дополнительную поддержку со стороны значительного роста на фондовом рынке, а австралийскому доллару помог стремительный рост цен на сырую нефть.

Тем не менее, в обоих случаях поддержка, более чем вероятно, пойдет на спад, когда внимание участников рынка снова переключится на негативные экономические новости и желание рисковать у инвесторов пройдет.

Последний всплеск склонности к риску на мировом рынке примечателен тем, что он начался в период, когда поступало весьма мало свежих экономических новостей.

Тренд направлялся не столько этими новостями, сколько более спорными факторами, в частности, возобновившимся ростом на мировых фондовых рынках, который начался в связи с резким ростом индийский акций. Также на тренд повлияли надежды на то, что американские банки с помощью средств налогоплательщиков возместят долги перед Министерством финансов США и это просигнализирует о завершении кредитного кризиса.

/Продолжение/

Американские банки теперь могут снова увеличить капитал, и это воспринимается как признак того, что условия на финансовом рынке вновь становятся нормальными.

Тем не менее, этот оптимизм вряд ли продолжится и такие валюты, как фунт и австралийский доллар, которые в первую очередь выигрывают от тренда, понесут ущерб.

Министр финансов США Тимоти Гейтнер уже предупредил о том, восстановление экономики не будет "устойчивым процессом".

"Оно будет неровным, и определенное время все еще неустойчивым", - заявил Гейтнер вечером в понедельник.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

May 20, 2009 05:27 ET (09:27 GMT)