DJ ЕЦБ: Произведенные ранее снижения процентной ставки пока не проявились в полной мере в реальном секторе экономики

DJ ЕЦБ: Произведенные ранее снижения процентной ставки пока не проявились в полной мере в реальном секторе экономики

ФРАНКФУРТ, 14 мая /Dow Jones/. Эффект от снижений ключевой процентной ставки Европейского центрального банка /ЕЦБ/ пока не проявился в полной мере в реальном секторе экономики. Об этом говорится в обнародованном в четверг ежемесячном бюллетене центрального банка за май.

"Поскольку механизм воздействия изменений в денежно-кредитной политике /на реальную экономику/ работает с запозданием, действия Управляющего совета постепенно проявятся в полной мере в экономике. Таким образом, с учетом всех принятых мер, денежно-кредитная политика оказывает непрекращающуюся поддержку домохозяйствам и компаниям", - заявили в ЕЦБ.

На прошлой неделе центральный банк снизил свою ключевую процентную ставку до 1% с 1,25%.

Снижения процентной ставки должны помочь стабилизировать ситуацию в экономике, говорится в бюллетене. Уровень экономической активности в еврозоне в 1-ом квартале этого года был ниже, чем ожидалось.

"Последние экономические данные и результаты опросов указывают на появление робких признаков стабилизации на очень низких уровнях", - отметили в ЕЦБ.

В связи с этим, как полагают в ЕЦБ, в 16 странах еврозоны нет риска продолжительного периода дефляции.

Индекс потребительских цен /ИПЦ/ в еврозоне в апреле, по предварительной оценке, вырос на 0,6% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. В марте инфляция была на этом же уровне.

По сравнению с тем же периодом прошлого года цены, как ожидается, снизятся еще больше в середине года. Это нивелирует рост годовой инфляции примерно до 4% в 2008 году, который был связан с динамикой цен на нефть.

В связи с этим "темпы годовой инфляции, как ожидается, снова вырастут", говорится в бюллетене ЕЦБ.

Как заявили в центральном банке, риски для экономики и перспектив ИПЦ "в целом сбалансированы".

В этом свете в банке полагают, что текущий уровень ставки рефинансирования, ключевого инструмента денежно-кредитной политики института, "соответствует ситуации".

-Автор Roman Kessler, Dow Jones Newswires, +4969 2972 5514, roman.kessler @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

May 14, 2009 06:42 ET (10:42 GMT)