DJ В ФОКУСЕ: Начинается реалити-шоу для британского -2-

DJ В ФОКУСЕ: Начинается реалити-шоу для британского фунта -2-

/С продолжением/

Колонка Dow Jones Newswires, автор Николас Хастингс

ЛОНДОН, 12 мая /Dow Jones/. Британскому фунту предстоит свое собственное реалити-шоу.

За последний месяц или два британская валюта росла, порождая надежды на то, что самый сложный этап рецессии в Великобритании остался позади.

Такие настроения среди инвесторов способствовали поддержке фунта, несмотря на серьезные опасения по поводу попыток британского правительства прибегнуть к излишним затратам при выходе из рецессии.

Тем не менее, решение Банка Англии по увеличению объема количественного смягчения еще на 50 млрд фунтов, принятое на прошлой неделе, кажется, вывело участников рынка из инертного состояния.

Такой ход Банка Англии был воспринят как молчаливое признание того факта, что все далеко не прекрасно в британской экономике и даже весьма объемный пакет по выводу из кризиса британских банков не сработал.

Ожидается, что опасения Банка Англии будут четко просматриваться в прогнозах по экономическому росту и инфляции, которые будут опубликованы в среду в рамках ежеквартального отчета по инфляции.

Опубликованные ранее данные уже показали, что ВВП Великобритании в 1-ом квартале сократился на 4,1%, что оказалось значительно хуже прогнозов, и восстановление, которое может начаться в следующем году, будет очень медленным и постепенным.

/Продолжение/

Аналитики теперь опасаются, что, согласно отчету по инфляции, инфляционные прогнозы Банка Англии будут по-прежнему весьма скромными. Если это будет так, то можно будет предположить, что меры по количественному смягчению, которые реализовал Банк Англии, не оказали стимулирующего эффекта на цены. Такое развитие событий создало бы риск дезинфляции в Великобритании.

Надежды на то, что недавнее замедление темпов падения цен на жилье может предшествовать восстановлению экономики, также разбились вдребезги.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

May 12, 2009 04:40 ET (08:40 GMT)

DJ В ФОКУСЕ: Начинается реалити-шоу для британского -2-

Джеймс Найтли, старший экономист по Великобритании ING Financial Markets в Лондоне отметил, что британские цены на жилье остаются высокими и должны снизиться еще на 20%. Это необходимо для того, чтобы они пришли в соответствие с долгосрочным соотношением цены к доходам примерно на уровне 3,9.

И "поскольку безработица по-прежнему растет, а доходы падают, убедительный разворот в ценах на жилье представляется несколько отложенным", добавил Найтли.

Есть и другие моменты, который также порождают беспокойство поклонников фунта.

Первый - это состояние британских банков. Многие недели участники рынка полагали, что масштабные антикризисные пакеты британского правительства сработали. Тем не менее, сообщения, опубликованные в конце прошлой недели, говорят об обратном. Возникает беспокойство о том, что Банк Англии, возможно, готовится к новой волне финансового кризиса, которая может заставить правительство предоставить на неотложные нужды новые средства.

Экономисты уже подсчитали, что заимствования правительства Великобритании вырастут до 15% от ВВП, что существенно больше официально допустимого уровня в 12%.

Поскольку зарубежные инвесторы владеют 35% непогашенных государственных обязательств, это делает Великобританию и, соответственно, фунт, чрезвычайно зависимыми от воли иностранцев.

Все это произошло в момент, когда экономика наиболее уязвима, а правительство повысило налоги, что делает инвестиции в фунт непривлекательными.

В этих условиях перспективы фунта могут только ухудшаться, так как валюта будет терять поддержку, благодаря которой она росла с начала марта.

-Автор Nicholas Hastings, Dow Jones Newswires; 44 20 7842 9493; nick.hastings @ dowjones.com; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

May 12, 2009 04:40 ET (08:40 GMT)