DJ ОБЗОР: Иена упала против евро, доллара на фон -2-

DJ ОБЗОР: Иена упала против евро, доллара на фоне коррекции позиций

ТОКИО, 21 апреля. /Dow Jones/. Пара евро/японская иена выросла, после того как во вторник она достигла месячного минимума, на фоне покупок единой европейской валюты со стороны краткосрочных азиатских инвесторов с целью коррекции позиций.

По состоянию на 05.50 по Гринвичу пара доллар/иена на межбанковском рынке торговалась по 98,34-39, пара евро/доллар - по 1,2944-48, пара евро/иена - по 127,34-38, пара британский фунт/доллар - по 1,4553-57, пара доллар/швейцарский франк - по 1,1679-83.

Иена также снизилась против доллара США также ввиду коррекции инвесторами своих позиций. Тем не менее, трейдеры говорят, что иена может укрепиться против евро и доллара в краткосрочной перспективе ввиду ухудшающегося отношения трейдеров к риску.

Ранее пара евро/иена снизилась до 126,10, самого низкого уровня с 16 марта, тогда как пара доллар/иена упала до 97,73 ввиду того, что снижение котировок японских акций спровоцировало усиление нежелания инвесторов рисковать. Это, в свою очередь, побудило азиатских краткосрочных инвесторов покупать иену, считающуюся валютой-убежищем, отмечают трейдеры. В начале токийской сессии во вторник индекс Nikkei 225 Stock Average снизился на 3,4%.

Тем не менее, позднее азиатские краткосрочные инвесторы стали вновь покупать евро и доллар с целью коррекции позиций, что побудило японских импортеров последовать этому примеру и покупать эти валюты при снижении, говорят дилеры.

Эти покупки подтолкнули пару евро/иена до 127,46 против 126,43 на закрытии в понедельник в Нью-Йорке, тогда как пара доллар/иена выросла до 98,47 против 97,84. "Этот рост евро и доллара обусловлен лишь коррекцией позиций...в преддверии праздничной 'Золотой недели' в Японии", которая начнется на следующей неделе, говорит Цутому Сома, старший трейдер из Okasan Securities. "Понижательные риски для евро и доллара сохраняются", - отмечает Сома.

По словам трейдеров, в краткосрочной перспективе пара доллар/иена может упасть до 95,00, а пара евро/иена - до 120,00, если проводимые правительством США стресс-тесты для американских банков выявят необходимость в дополнительной финансовой помощи, продемонстрировав

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

April 21, 2009 02:45 ET (06:45 GMT)

DJ ОБЗОР: Иена упала против евро, доллара на фон -2-

неблагоприятные результаты, что негативно скажется на настроениях участников рынка.

"Недавно опубликованные отчеты по прибылям финансовых компаний оказались благоприятными, но стресс-тесты могут действительно выявить то, насколько банки уязвимы перед лицом" финансового кризиса, говорит Хидеаки Инуэ, главный валютный менеджер из Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corp.

"Тем не менее, поскольку доллар уже значительно снизился в ходе кризиса в прошлом году, я не ожидаю, что он резко упадет в этот раз", - говорит Инуэ.

-Автор Miho Nakauchi, Dow Jones Newswires; 813-6895-7557; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; +7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

April 21, 2009 02:45 ET (06:45 GMT)