DJ Фьючерсы на нефть на NYMEX в среду закрылись с -2-

DJ Фьючерсы на нефть на NYMEX в среду закрылись с повышением

НЬЮ-ЙОРК, 9 апреля. /Dow Jones/. Цены на нефть в среду умеренно выросли, однако дальнейшее увеличение запасов нефти в США помешало нефтяным фьючерсам закрыться выше уровня 50 долларов.

По итогам торгов на Нью-йоркской товарной бирже /New York Mercantile Exchange, NYMEX/ котировки майских фьючерсов на легкую малосернистую нефть выросли на 23 цента, или на 0,5%, до 49,38 доллара за баррель. Котировки майских фьючерсов на нефть марки Brent на ICE Futures выросли на 37 центов, или на 0,7%, до 51,59 доллара за баррель.

В настоящее время запасы нефти в США находятся лишь на 1 млн баррелей ниже самого высокого уровня с 1990 года, при этом спрос не демонстрирует признаков улучшения. Рост спроса способствовал бы сокращению запасов.

Тем не менее, трейдеры обрадовались, когда Управление энергетической информации при Министерстве энергетики США сообщило о том, что запасы нефти выросли не столь значительно, как показали данные Американского института нефти /API/, представленные во вторник. По данным управления, запасы нефти в США за неделю 28 марта-3 апреля увеличились на 1,7 млн баррелей, в то время как институт сообщил о росте запасов нефти на 6,9 млн баррелей за тот же период.

На этом фоне котировки нефтяных фьючерсов достигли внутридневного максимума 51,30 доллара за баррель, но затем снизились, поскольку запасы все равно остаются очень высокими. Устойчивый рост запасов наблюдается с конца прошлого года, поскольку экономический спад ограничивает спрос на энергоносители.

"Отчет Управления энергетической информации, по сути, не изменил негативные для рынка макроэкономические показатели, - сказал Джим Риттербуш, президент компании Ritterbusch & Associates. - Сессия была достаточно активной, но к концу торгов изменения оказались незначительными".

Опубликованные в среду протоколы мартовского заседания Федеральной резервной системы /ФРС/ США поумерили надежды участников фондового и сырьевого рынков на то, что экономика США вскоре начнет восстанавливаться.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

April 08, 2009 19:45 ET (23:45 GMT)

DJ Фьючерсы на нефть на NYMEX в среду закрылись с -2-

На фоне неожиданного решения ФРС влить 1 трлн долларов в американскую экономику, принятого в марте, цены на нефть достигли 54 долларов за баррель. Рынки сочли эти меры признаком того, что экономика США начинает достигать дна. Однако протоколы показали, что руководители ФРС очень пессимистично оценивают перспективы экономики, в том числе ожидая, что высокая безработица сохранится в течение значительной части 2010 года.

"Протоколы заседания ФРС... показывают, что рецессия может углубиться еще больше", - сказал Мэтт Зимэн, глава торгов в LaSalle Futures в Чикаго.

На рынке сырьевых товаров сохраняется "осторожный оптимизм" по поводу того, что восстановление все-таки начнется во второй половине 2009 года и позволит ценам на нефть удержаться выше 40 долларов за баррель, добавил Зимэн.

Котировки майских фьючерсов на бензин RBOB по итогам торгов снизились на 2,08 цента, или на 1,4%, до 1,4396 доллара за галлон. Котировки майских фьючерсов на топочный мазут выросли на 79 пунктов, или на 0,6%, до 1,3982 доллара за галлон.

Фьючерсам на бензин особенно повредили данные по запасам, согласно которым запасы бензина за неделю 28 марта-3 апреля увеличились на 700 000 баррелей, хотя аналитики прогнозировали их сокращение на 900 000 баррелей. Запасы дистиллятов, к которым в том числе относятся топочный мазут и дизельное топливо, уменьшились на 3,4 млн баррелей, тогда как ожидалось их снижение лишь на 200 000 баррелей.

-Автор Brian Baskin, Dow Jones Newswires; 201-938-2062; [email protected]; перевод ПРАЙМ-ТАСС; + 7 495 974 7664; dowjonesteam @ prime-tass.com.

/Конец/

Dow Jones Newswires, ПРАЙМ-ТАСС

(END) Dow Jones Newswires

April 08, 2009 19:45 ET (23:45 GMT)