DJ В ФОКУСЕ: Иена снова начнет слабеть на этой неделе -2-

DJ В ФОКУСЕ: Иена снова начнет слабеть на этой неделе -2-

/С продолжением/

Колонка Dow Jones Newswires, автор Николас Хастингс

ЛОНДОН, 30 марта /Dow Jones/. Эта неделя будет для японской иены поворотной. Она докажет, что иена больше не является валютой-убежищем.

Вместо того чтобы продолжать торговаться вблизи минимумов текущего года в районе 98 иен за доллар США, японская валюта будет дальше снижаться.

Вероятный конец репатриационных потоков, равно как и дальнейший рост склонности мировых инвесторов к риску должны усилить снижение, которое также подпитывают новые свидетельства того, что японская экономика быстро скатывается на самые слабые позиции среди стран Большой семерки.

Еще несколько недель назад иена воспринималась как валюта-убежище, в которую мировые инвесторы направляли свои средства в условиях бушующего финансового кризиса.

Репатриация средств со стороны японских инвесторов в преддверии окончания финансового года также позволила иене заручиться поддержкой и удерживаться выше минимумов текущего года.

Однако ситуация в мире сейчас немного улучшилась, и склонность к риску возросла до уровней, в последний раз наблюдавшихся месяцы назад. Предстоящий на этой неделе в Лондоне саммит Большой двадцатки может еще более укрепить уверенность мировых инвесторов, если появится хотя бы намек на то, что худшая часть экономического спада уже позади.

Что касается репатриации, есть признаки того, что японские инвесторы снова начинают направлять свои средства в зарубежные активы. Эти потоки только усилят понижательное давление на иену.

Все большее беспокойство, однако, вызывает состояние японской экономики.

/Продолжение/

Поступившие в конце прошлой недели из Токио данные свидетельствовали о снижении розничных продаж в Японии в феврале почти на 6% по сравнению с тем же периодом предыдущего года. Более того, был зафиксирован разворот тренда потребительских цен, означающий, что дефляция в экономике страны приобрела гораздо более четкие очертания, чем ранее предполагалось.

(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires

March 30, 2009 05:28 ET (09:28 GMT)